Englisch-Französisch Übersetzung für diet

diète
régime
Un régime alimentaire sain est particulièrement important pour les enfants. Good diet is especially important in children. Le régime des animaux doit contenir des graisses. Animals have to have fat in their diet. En Europe, nous serions bien avisés de promouvoir le plus sain des régimes qui soit, à savoir le régime méditerranéen. We in Europe would do well to draw attention to the healthiest diet, namely the Mediterranean diet.

Diète
light
parlement
Je propose que le Parlement européen lance une campagne visant à faire adopter le régime méditerranéen. I suggest that the European Parliament start a campaign to adopt the Mediterranean diet. Le Japon a présenté une proposition de loi et le parlement japonais a créé une ligue contre la peine de mort. In Japan there has been a bill, and the Japanese Diet has created a league against the death penalty. Je pense également à la résolution du Parlement européen du 25 septembre 2008 sur le Livre blanc sur la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité. I am thinking in this case too of the European Parliament resolution of 25 September 2008 concerning the White Paper on diet-related health problems.